Obchodní podmínky studia Independance

provozovaného společnostmi

Independance Brandýs s.r.o.

se sídlem Masarykovo náměstí 65/22, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, IČ: 03490271, zapsané v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 232177

pro služby a), resp. h) až k) k těmto službám dle čl. 1 odst. 2 níže

a

Independance Studio s.r.o.

se sídlem Dolomitová 156/2, Velká Chuchle, 159 00 Praha 5,

 IČ: 09175130, zapsané v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 331917

pro služby b) až g), resp. h) až k) k těmto službám dle čl. 1 odst. 2 níže

(dále jen obě společně jako „studio“)

  1. Obecná ustanovení
    1. Tyto obchodní podmínky studia upravují v souladu s § 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, vzájemná práva a povinnosti smluvních stran vzniklé v souvislosti nebo na základě smlouvy o poskytování služeb uzavírané mezi studiem a kurzistkami (kdy pod pojmem kurzistka se pro účely těchto podmínek rozumí i případný kurzista).
    2. Studio poskytuje následující sportovní služby:
      1. pole dance,
      2. aerial hoop,
      3. d-yogi fly,
      4. strong & flexi,
      5. fit-ball,
      6. chair dance,
      7. lady dance,
      8. workshopy služeb a) až g),
      9. soustředění služeb a) až g),
      10. individuální lekce služeb a) až g),
      11. a další.
    3. Je-li v těchto obchodních podmínkách uváděn pojem „kurz“, rozumí se tím jak pravidelný kurz jako celek, tak i jednotlivá dílčí plnění, tedy jednotlivé lekce v pravidelném kurzu, či jednotlivé služby dle odst. 2 tohoto článku, pokud z kontextu nevyplývá něco jiného.
    4. Studio je oprávněno v přiměřeném rozsahu obchodní podmínky jednostranně změnit či doplnit. Změna obchodních podmínek bude v takovém případě kurzistkám oznámena s dostatečným předstihem, nejméně však 1 týden předem, a to prostřednictvím informačního e-mailu a webu studia. Kurzistka je oprávněna změnu obchodních podmínek odmítnout a smlouvu o poskytování služeb z tohoto důvodu písemně formou e-mailu vypovědět, přičemž výpovědní doba činí časový úsek, odpovídající zbytku trvání kurzu, na který je kurzistka přihlášena v den zveřejnění změny obchodních podmínek.  Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění obchodních podmínek.
    5. Znění obchodních podmínek se uplatní na všechny kurzy, není – li dohodnuto jinak.

  1. Ochrana osobních údajů
    1. Při poskytování služeb bude studio zpracovávat Vaše osobní údaje a z tohoto důvodu uvádí účel jejich zpracování a další informace s ohledem na Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“).
    2. Vaše osobní údaje uvedené v přihlašovacím systému, a sice jméno, příjmení, e-mail, adresu a telefonní číslo (společně dále jen „osobní údaje“) bude studio zpracovávat:
      1. Na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR v souvislosti s plněním povinností vyplývajících ze smlouvy o poskytování služeb, přičemž v případě neposkytnutí osobních údajů za účelem plnění smlouvy o poskytování služeb je studio oprávněno od této smlouvy odstoupit a službu neposkytnout.
      2. Na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR v souvislosti s plněním svých zákonných povinností, zejména pokud jde o vedení účetnictví, které poskytnutí osobních údajů vyžaduje. V případě neposkytnutí osobních údajů za účelem plnění zákonných povinností studia je studio oprávněno od smlouvy odstoupit a službu neposkytnout.
      3. V některých případech může také dojít ke zpracování osobních údajů v podobě fotografie či videa, pořízených na kurzech či jiných akcích studia. V takovém případě dává kurzistka účastí na dané akci souhlas se zpracováním osobních údajů za účelem prezentace, reklamy a propagace studia. Na internetových stránkách www.independance.czhttps://www.facebook.com/ independancebrandys/ a https://www.instagram.com/independancebrandys/ může být skrze tento souhlas kurzistek uveřejněno jejich jméno, příjmení, fotografie, případně video. V případě, kdy bude chtít kurzistka svůj (účastí na akci projevený) souhlas odvolat, učiní tak písemnou výzvou studiu. Studio je následně povinno pro účely tohoto bodu ustat ve zpracovávání osobních údajů u dané kurzistky.

  1.   Osobní údaje budou zpracovávány po dobu podnikání studia.
  2. Správcem osobních údajů je studio, viz http://independance.cz/page/name/kontakt/40.
  3. Vedle studia jako je zpracovatelem osobních údajů také společnost VašeWebovky s.r.o., IČ 227 73 681 (provozovatel přihlašovacího systému).
  4. Příjemci osobních údajů budou třetí osoby, správní úřady a externí dodavatelé služeb souvisejících s poskytovanými kurzy.
  5. Osobní údaje budou archivovány po dobu nezbytně nutnou na základě povinností uložených studiu zvláštními právními předpisy.
  6. Kurzistka je oprávněna požadovat od studia přístup k osobním údajům, jejich opravu nebo výmaz, popřípadě omezení zpracování.
  7. Kurzistka je oprávněna vznést námitku proti zpracování osobních údajů a rovněž má právo na přenositelnost údajů.
  8. V případě, že by bylo zpracování osobních údajů založeno na poskytnutí souhlasu kurzistky na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, je kurzistka oprávněna tento kdykoliv odvolat, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování založená na souhlasu uděleném před jeho odvoláním. K tomuto účelu lze případně využít e-mail: brandys@independance.cz.
  9. Kurzistka je oprávněna podat stížnost u dozorového úřadu.
  10. Bude – li studio zpracovávat osobní údaje kurzistek pro jiný účel, než pro který byly shromážděny, poskytne kurzistkám ještě před uvedeným dalším zpracováním veškeré příslušné informace.
  11. Pokud je pravděpodobné, že určitý případ porušení zabezpečení osobních údajů bude mít za následek vysoké riziko pro práva a svobody kurzistek, oznámí jim studio toto porušení bez zbytečného odkladu.
  12. Úplný text GDPR v českém jazyce je k dispozici na internetové adrese http://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=en, kde jsou uvedena práva v souvislosti s přístupem k informacím a jejich ochraně dle čl. 12 an. GDPR a dále pak informace dle ust. čl. 13 GDPR.

  1. Uzavření smlouvy o poskytování služeb
    1. Smlouva o poskytování služeb je mezi studiem a kurzistkou uzavřena
      1. okamžikem přihlášení na kurz,
      2. okamžikem přihlášení na soustředění prostřednictvím e-mailu, nebo
      3. fyzickou účastí kurzistky na kurzu v případě, že kurzistka nebyla na kurz předem přihlášena. Fyzickou účastí se rozumí i vstup do provozovny studia, pokud se nejedná výhradně o osobu doprovázející kurzistku mladší 18 - ti let.
    2. Ustanovení těchto obchodních podmínek jsou nedílnou součástí smlouvy o poskytování služeb. Tato smlouva je uzavřena ústně mezi studiem a kurzistkou s účinností dle odst. 1 tohoto článku. Předmětem smlouvy je poskytnutí služby studiem kurzistce, za kteroužto službu je kurzistka povinna uhradit studiu odměnu, která je stanovena aktuálním ceníkem studia, vyvěšeným na webových stránkách.
    3. Přihlášením do kurzu stvrzuje kurzistka, že je starší 18 - ti let. V případě, že kurzistka není starší 18 - ti let, je povinen ji na kurz přihlásit její zákonný zástupce a kurzistka je povinna nejdéle na první hodině kurzu předat lektorce/lektorovi (dále jen „lektorka“) souhlas zákonného zástupce s navštěvováním kurzu.

  1. Přihlašovací systém a permanentky
    1. Kurzistky jsou povinny přihlašovat se na kurz a odhlašovat se z kurzu výhradně prostřednictvím přihlašovacího systému na adrese https://independance-brandys.isportsystem.cz/ (dále jen „přihlašovací systém“), což neplatí pro soustředění, na které se kurzistky přihlašují a odhlašují se z nich prostřednictvím e-mailu.
    2. Pro nákup dárkového voucheru na kurz je třeba kontaktovat studio prostřednictvím kontaktního telefonu, či e-mailu uvedeného na internetové adrese www.independance.cz, jelikož přihlašovací systém toto neumožňuje.
    3. Prostřednictvím přihlašovacího systému lze zakoupit vstup na jednotlivou lekci či permanentku na 10 lekcí, oboje v modifikaci 60 či 90 minut. Dále lze zakoupit celý kurz a workshopy.
    4. Po úhradě permanentky/vstupu se kurzistce v přihlašovacím systému načte zakoupený počet vstupů. Za tyto vstupy se následně provádí rezervace na  konkrétní lekce.
    5. Vstup na jednotlivou lekci je platný po dobu 30 dnů od jeho nahrání. Permanentka v  délce 10 lekcí je platná 90 dnů ode dne jejího nahrání.
    6. Kurz a workshop se hradí bezhotovostně převodem na účet, jak je uvedeno níže.
    7. Kurzistky si prostřednictvím přihlašovacího systému samy spravují kontaktní údaje, přičemž studio nenese odpovědnost za nedoručení e-mailu či sms.

  1. Platba
    1. Kurzistky jsou povinny cenu za rezervovaný kurz a workshop uhradit bezhotovostním převodem do 24 hodin od jeho rezervace (kdy úhradou se rozumí okamžik připsání platby na účet studia), nejpozději však 7 dnů před začátkem kurzu či workshopu. To tedy znamená, že rezervaci je třeba učinit nejpozději 8 dnů předem. V případě prodlení kurzistky s úhradou ceny kurzu je studio oprávněno zrušit kurzistce rezervaci kurzu.

  1. Průběh kurzu
    1. Studio si vyhrazuje právo na změnu lektorky.
    2. Kurzistka je povinna:
      1. respektovat pokyny lektorky a řídit se jimi,
      2. účastnit se kurzu při plném respektování svého zdravotního stavu, přičemž jakýkoli risk, či případný úraz související s náplní kurzu, je předmětem její osobní zodpovědnosti.
    3. Kurzistka není oprávněna:
      1. narušovat za jakýchkoli okolností kurzy,
      2. rušit ostatní kurzistky,
      3. zasahovat do způsobu výuky,
      4. ani sebe, ani ostatní kurzistky fotit či natáčet před, během i po skončení kurzu, a to jak v sídle studia, tak v jiném místě pořádání kurzu, není – li výslovně požádána o součinnost lektorkou.
    4. Focení a natáčení kurzistek a lektorek před, během a po skončení kurzu je možné pouze s jejich souhlasem, a to samotnou lektorkou na její přístroj. Lektorka je oprávněna požádat o součinnost s focením a natáčením kurzistku, ovšem pouze na přístroj lektorky.
    5. V případě, že kurzistka nedodrží podmínky uvedené v odst. 2 a 3 tohoto článku, je lektorka oprávněna kurzistku z kurzu (dle závažnosti buď z jednotlivé lekce, nebo z celého zbytku kurzu) vyloučit, a to bez možnosti náhrady.
    6. V průběhu kurzu je přísně zakázáno nosit prstýnky, řetízky, náušnice, hodinky, oblečení s klasickým i suchým zipem, glitry na oblečení, nebo jiné šperky, ozdoby a doplňky, které by mohly během cvičení poškodit vybavení studia (např. tyč, sítě, aerial hoop), nebo způsobit zranění. V případě, že kurzistka nedodrží podmínky uvedené v tomto odstavci, je lektorka oprávněna kurzistku z kurzu (dle závažnosti buď z jednotlivé lekce, nebo z celého zbytku kurzu) vyloučit, a to bez možnosti náhrady, tím nejsou dotčena práva studia na náhradu škody jak na poškozeném zařízení, tak ušlého zisku způsobeného snížením využitelné kapacity studia.

  1. Náhrady a neúčast na kurzu, zrušení kurzu ze strany kurzistky
    1. Pro potřeby náhrad a neúčasti kurzistek na kurzu, bude v tomto článku rozlišena jednorázová lekce a lekce v pravidelném kurzu.
    2. V případě odhlášení kurzistky z lekce v pravidelném kurzu se uplatní následující storno poplatky:

Storno učiněné před konáním lekce

Výše poplatku v % z ceny lekce

Možnost využití náhradní lekce

24 – 0 hodin

100 %

Není možné využít náhradní lekci.

25 a více hodin

0 %

V souladu s ust. odst. 3 až 5 tohoto článku lze čerpat náhradní lekci.

  1. V případě, že se kurzistka z lekce v pravidelném kurzu řádně a v souladu s těmito obchodními podmínkami odhlásí, bude jí v přihlašovacím systému nahrána náhradní lekce, kterou si pomocí rezervace v přihlašovacím systému může vyčerpat na jakémkoliv jiném kurzu, kde bude volné místo, a to nejdéle do konce trvání kurzu, ze kterého se náhradní lekce uplatňuje.
  2. V jednom pravidelném kurzu lze čerpat neomezený počet náhradních lekcí.
  3. V případě, že kurzistka nestihne vybrat náhradní lekce do doby trvání kurzu, z kterého náhradní lekce pochází, při podmínce zakoupení navazujícího kurzu a zároveň napsání na email žádost, Studio náhradní lekce prodlouží až o další 2 měsíce.
  4. V případě, že se kurzistka nedostaví na náhradní lekci, není možné požadovat další náhradní lekci bez ohledu na případný čas odhlášení v přihlašovacím systému.
  5. Za uhrazenou jednorázovou lekci není možné čerpat náhradní lekci, v případě jejího zrušení ze strany kurzistky je buď kurzistka po dohodě se studiem přeřazena na jinou lekci, nebo jsou jí vráceny peníze.
  6. V případě zrušení účasti na celém pravidelném kurzu ze strany kurzistky se uplatní následující storno poplatky:

Storno učiněné před první lekcí daného kurzu

Výše poplatku v % z ceny celého kurzu

Možnost využití náhradní lekce

7 – 0 pracovní dny před první lekcí daného kurzu

50 %

Není možné využít náhradní lekci.

8 a více pracovních dnů před první lekcí daného kurzu

0 %

Není možné využít náhradní lekci.

  1. V případě zrušení účasti kurzistky na workshopu, či lekci ve studiu, se uplatní následující storno poplatky:

Storno učiněné před konáním workshopu/soustředění

Výše poplatku v % z ceny workshopu/soustředění

Možnost využití náhradní lekce

24 – 0 hodin

100 %

Není možné využít náhradní lekci.

25 a více hodin

0 %

Není možné využít náhradní lekci.

  1. Storno poplatek je kurzistka povinna uhradit buď při další návštěvě studia, nebo na základě zaslané výzvy k úhradě ze strany studia, není - li stržen z kreditu permanentky kurzistky, či započten oproti provedené úhradě kurzu.

  1. Zrušení kurzu ze strany studia
    1. V případě zrušení či přesunutí kurzu ze strany studia, ať už jednorázové lekce, celého pravidelného kurzu, či lekce v pravidelném kurzu, obdrží kurzistky tuto informaci prostřednictvím e-mailu či sms.
    2. Při zrušení celého pravidelného kurzu, či jeho části, ze strany studia bez náhrady pozdějšího termínu zrušených lekcí v rámci kurzu je buď kurzistka po dohodě se studiem přeřazena na jiný kurz, nebo jsou jí vráceny peníze za kurz, či za zbývající zrušenou část kurzu.
    3. V případě zrušení  lekce či lekcí s náhradou v pravidelném kurzu je kurz automaticky prodloužen o počet zrušených lekcí.
    4. V případě zrušení jednorázové lekce je buď kurzistka po dohodě se studiem přeřazena na jinou lekci, nebo je jí zpětně načten vstup v přihlašovacím systému.
    5. V případě vyhlášení nouzového stavu nebo vydání úředního rozhodnutí, které zamezí provoz studia v prostorách cvičebního sálu je studio zcela výjimečně oprávněno nahradit původní lekce v rámci běžících kurzů lekcemi podobného obsahu, uspořádanými prostřednictvím komunikačních prostředků na dálku, a to v termínech a časech stanovených studiem. V takovém případě včas vyrozumí kurzistky o takovémto opatření a zároveň zajistí programové vybavení pro uspořádání lekce ze své strany tak, aby náklady na programové vybavení (tj. aplikace či programy pro on-line přenosy) nutné k uspořádání lekce, hradilo studio, resp. pro kurzistky zajistí bezplatné verze programů či aplikací. Pro neúčast kurzistky na takto pořádané lekci se užijí obdobně pravidla dle čl. 7 odst. 2-4 s tím, že počet náhrad dle čl. 7 odst. 4 nebude omezen počtem tří náhradních lekcí a platnost nebude omezena trváním kurzu, ale platnost náhrad bude činit 60 dnů ode dne následujícím po odpadnutí překážky, způsobující omezení provozu studia v prostorách cvičebního sálu.

  1. Bezpečnost
    1. Svou účastí na kurzu kurzistka stvrzuje, že jí není známa žádná překážka jejího zdravotního stavu, která by jí jakýmkoliv způsobem bránila v účasti na kurzu, a kurzu se účastní na vlastní nebezpečí.
    2. Svou účastí na kurzu kurzistka stvrzuje, že si je vědoma rizik spojených s akrobatickými cviky prováděných během kurzu, zejména pokud jde o cviky na tyči, v závěsné obruči, v síti, na míčích, na lekcích doubles, či párové akrobacie a ostatních, kdy toto riziko účastí na kurzu na sebe přejímá. Zároveň kurzistka nebude vykonávat cviky, které by ji mohly ohrozit, v rozporu s instrukcemi lektorky.
    3. Studio nedoporučuje účast na kurzu bez předchozí konzultace s lékařem zejména:
      1. osobám se kardiovaskulárním onemocněním či osobám, které prodělaly infarkt,
      2. osobám trpícím poruchami krevního tlaku (vysoký či nízký krevní tlak), cukrovkou či astmatem,
      3. osobám se zvýšeným nitroočním tlakem,
      4. těhotným ženám nebo ženám do 2 měsíců po porodu,
      5. osobám trpícím epilepsií či onemocněním nervového systému,
      6. osobám s omezenou pohyblivostí či vážnou oční vadou,
      7. osobám s onemocněním míchy,
      8. osobám trpícím kýlou, či diastázou,
      9. osobám s vážným onemocněním vnitřních orgánů,
      10. osobám s vážným poškozením páteře, protézou kyčelního nebo ramenního kloubu,
      11. osobám, které v posledních 24 hodinách podstoupily aplikaci botoxových injekcí,
      12. osobám, které v posledních 6 měsících podstoupily operaci,
      13. osobám dlouhodobě užívajícím léky na předpis,
      14. osobám závislým na návykových látkách.
    4. Jakoukoliv změnu zdravotního stavu či jakékoliv zdravotní omezení je kurzistka povinna oznámit studiu prostřednictvím e-mailu brandys@independance.cz
    5. V případě pochybností o zdravotním stavu kurzistky je studio oprávněno podmínit účast na kurzu předložením lékařského potvrzení o zdravotní způsobilosti pro účast na kurzu.
    6. Studio nenese žádnou odpovědnost za případné zdravotní problémy, újmu na zdraví či škody na majetku vzniklé před, během i po skončení kurzu, a to jak v sídle studia, tak v jiném místě pořádání kurzu.
    7. Ve všech provozovnách studia platí přísný zákaz kouření, používání otevřeného ohně a požívání alkoholických nápojů. Povoleny jsou pouze nealkoholické nápoje v plastových obalech. Osobám pod vlivem alkoholu nebo jiných omamných látek je vstup do prostor studia zakázán.
    8. Studio nedoporučuje kurzistkám přinášet na kurzy cenné předměty, ani vetší obnosy peněz. V případě, že kurzistka má na kurzu cenné předměty, či větší obnos peněž, je povinna vzít je s sebou do sálu, kde výuka probíhá. Šatna není určena pro odkládání jakýchkoliv cenností a studio za jejich případnou ztrátu nenese odpovědnost.
    9. V případě nedodržení podmínek dle tohoto článku, nese kurzistka plnou odpovědnost za jakoukoliv újmu vlastní či třetích osob, ať už na zdraví, životě či majetku, kterou svým jednáním způsobí.

  1. Závěrečná ustanovení
    1. Je-li některé ustanovení těchto obchodních podmínek neplatné nebo neúčinné, nebo se takovým stane, namísto neplatných ustanovení nastoupí ustanovení, jehož smysl se neplatnému ustanovení co nejvíce přibližuje. Neplatností nebo neúčinností jednoho ustanovení se nedotýká platnosti ostatních ustanovení.
    2. Veškeré právní vztahy ze smlouvy o poskytování služeb těmito obchodními podmínkami výslovně neupravené se řídí občanským zákoníkem.
    3. V případě sporu vzniklého při plnění, nebo v souvislosti se smlouvou o poskytování služeb, jsou příslušné k jeho řešení obecné soudy České republiky.
    4. Tyto obchodní podmínky jsou platné a účinné dnem 01.09.2023.